Terjemhan Lirik Lagu Highlight - Can Be Better

by Tags at

Highligt - Can Be Better (μ–΄μ©” 수 μ—†μ§€ 뭐) 
Album : Highlight 2nd mini Album
Genre : Pop Dance
Tanggal Rilis : 16 Oktober 2017 


μ–΄μ©” 수 μ—†μ§€ 뭐
Eojjeol su eobsji mwo
Tidak terbantu 
λ– λ‚˜κ°„ κ±Έ 애써 λΆ™μž‘κ³  μžˆμ§€λ§ˆ
Tteonagan geol aesseo butjabgo issjima
Jangan mencoba menahan apa yang telah ditinggalkan
ν•˜λŠ” 수 μ—†μ§€ 뭐
Haneun su eobsji mwo
Tidak bisa terbantu 
이 μ‹œκ°„λ„ 아픔도 κ²°κ΅­ μ§€λ‚˜κ°€λ‹ˆκΉŒ Hey
I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey
Karena saat ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei

그깟 μ‚¬λž‘μ— λͺ© 메이며 μ‚΄κ³  μ‹Άμ§„ μ•Šμ•„

Geukkas salang-e mog meimyeo salgo sipjin anh-a
Jangan terlalu terpaku pada sesuatu seperti cinta
I love my self 무엇보닀 μ†Œμ€‘ν•œ λ‚˜μž–μ•„
I love my self mueosboda sojunghan najanh-a
Aku mencintai diriku sendiri, aku lebih berharga dari apapun 
μ•ˆ λ§žλŠ” κ±Έ μ–΅μ§€λ‘œ λ§žμΆ”κ³  μ‹Άμ§„ μ•Šμ•„
An majneun geol eogjilo majchugo sipjin anh-a
Tidak ingin memaksakan sesuatu yang tidak sesuai 
λ‚œ 아직 λ‚΄ λ©‹λŒ€λ‘œμΈ 게 μ’‹μœΌλ‹ˆκΉŒ
Nan ajig nae meosdaeloin ge joh-eunikka
Karena aku masih suka melakukan hal-hal dengan caraku

μ‹œκ°„μ€ λ‚˜λ₯Ό μ§€λ‚˜μ³ κ°”μ§€λ§Œ

Sigan-eun naleul jinachyeo gassjiman
Waktunya telah berlalu denganku 
μ™œ 아직 κ·Έ λ•Œμ— 머무λ₯΄λ € ν•΄
Wae ajig geu ttaee meomuleulyeo hae
jadi mengapa mencoba bertahan di masa lalu? 
λ˜λŒλ¦¬κΈ°μ—” λ„ˆλ¬΄ λŠ¦μ–΄λ²„λ¦°
Doedolligien neomu neuj-eobeolin
Sudah terlambat untuk membalikkan keadaan
기얡은 이제 ν•˜λŠ˜ μœ„λ‘œ
Gieog-eun ije haneul wilo
Kenangan sekarang tinggi di atas langit

μ–΄μ©” 수 μ—†μ§€ 뭐
Eojjeol su eobsji mwo
Tidak terbantu 
λ– λ‚˜κ°„ κ±Έ 애써 λΆ™μž‘κ³  μžˆμ§€λ§ˆ
Tteonagan geol aesseo butjabgo issjima
Jangan mencoba menahan apa yang telah ditinggalkan
ν•˜λŠ” 수 μ—†μ§€ 뭐
Haneun su eobsji mwo
Tidak bisa terbantu 
이 μ‹œκ°„λ„ 아픔도 κ²°κ΅­ μ§€λ‚˜κ°€λ‹ˆκΉŒ Hey
I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey
Karena saat ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei

μ˜€λŠ˜λ„ κ³§ μ–΄μ œκ°€ 돼

Oneuldo god eojega dwae
Hari ini akan segera menjadi kemarin
μ–Έμ  κ°€λŠ” 좔얡이 될 κ±°μ•Ό
Eonjenganeun chueog-i doel geoya
Suatu hari, itu akan menjadi kenangan
μ›ƒμœΌλ©° λ‹€ λ³΄λ‚΄μ€„λž˜
Us-eumyeo da bonaejullae
Jadi aku ingin membiarkan semuanya berlalu dengan senyuman 
이 μ‹œκ°„λ„ 아픔도 κ²°κ΅­ μ§€λ‚˜κ°€λ‹ˆκΉŒ Hey
I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey
Karena kali ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei

λ‹€ 쒋을 μˆ˜λ„ μ—†κ³  λ‹€ λ‚˜μ  μˆ˜λ„ μ—†μ–΄
Da joh-eul sudo eobsgo da nappeul sudo eobs-eo
Tidak semuanya bisa menjadi baik, tidak semuanya bisa buruk 
맀일 λ°˜λ³΅λ˜λŠ” ν•˜λ£¨κ°€ νŠΉλ³„ν•  순 μ—†μ–΄
Maeil banbogdoeneun haluga teugbyeolhal sun eobs-eo
Tidak setiap hari mengulangi bisa istimewa 
μΌμ–΄λ‚˜μ§€λ„ μ•Šμ€ κ±Έ μ™œ κ±±μ •ν•˜κ³  μžˆμ–΄
Il-eonajido anh-eun geol wae geogjeonghago iss-eo
Mengapa khawatir tentang sesuatu yang bahkan tidak akan terjadi? 
μ§€κΈˆ 이 μˆœκ°„μ—λ„ μ € ν•΄λŠ” μ €λ¬Όκ³  μžˆμ–΄
Jigeum i sungan-edo jeo haeneun jeomulgo iss-eo
Bahkan di saat ini, matahari yang perlahan terbenam



μ‹œκ°„μ€ λ‚˜λ₯Ό μ§€λ‚˜μ³ κ°”μ§€λ§Œ

Sigan-eun naleul jinachyeo gassjiman
Waktunya telah berlalu denganku, 
μ™œ 아직 κ·Έ λ•Œμ— 머무λ₯΄λ € ν•΄
Wae ajig geu ttaee meomuleulyeo hae
jadi mengapa mencoba bertahan di masa lalu? 
λ˜λŒλ¦¬κΈ°μ—” λ„ˆλ¬΄ λŠ¦μ–΄λ²„λ¦°
Doedolligien neomu neuj-eobeolin
Sudah terlambat untuk membalikkan keadaan
기얡은 이제 ν•˜λŠ˜ μœ„λ‘œ
Gieog-eun ije haneul wilo
Kenangan sekarang tinggi di atas langit

μ–΄μ©” 수 μ—†μ§€ 뭐
Eojjeol su eobsji mwo
Tidak terbantu 
λ– λ‚˜κ°„ κ±Έ 애써 λΆ™μž‘κ³  μžˆμ§€λ§ˆ
Tteonagan geol aesseo butjabgo issjima
Jangan mencoba menahan apa yang telah ditinggalkan
ν•˜λŠ” 수 μ—†μ§€ 뭐
Haneun su eobsji mwo
Tidak bisa terbantu 
이 μ‹œκ°„λ„ 아픔도 κ²°κ΅­ μ§€λ‚˜κ°€λ‹ˆκΉŒ Hey
I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey
Karena saat ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei


μ˜€λŠ˜λ„ κ³§ μ–΄μ œκ°€ 돼

Oneuldo god eojega dwae
Hari ini akan segera menjadi kemarin
μ–Έμ  κ°€λŠ” 좔얡이 될 κ±°μ•Ό
Eonjenganeun chueog-i doel geoya
Suatu hari, itu akan menjadi kenangan
μ›ƒμœΌλ©° λ‹€ λ³΄λ‚΄μ€„λž˜
Us-eumyeo da bonaejullae
Jadi aku ingin membiarkan semuanya berlalu dengan senyuman 
이 μ‹œκ°„λ„ 아픔도 κ²°κ΅­ μ§€λ‚˜κ°€λ‹ˆκΉŒ Hey
I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey
Karena kali ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei

μ‹œκ°„μ„ 따라 μ–΄λ₯Έμ΄ λμ§€λ§Œ

Sigan-eul ttala eoleun-i dwaessjiman
Aku menjadi dewasa karena waktu 
λ‚œ 아직 λͺ¨λ“  게 μ„œνˆ΄κΈ°λ§Œ ν•΄
Nan ajig modeun ge seotulgiman hae
Tapi masih banyak yang aku tidak tahu

세상이 λ•Œλ‘  λ„ˆλ¬΄λ‚˜ λ°‰μ§€λ§Œ

Sesang-i ttaelon neomuna mibjiman
Terkadang , aku sangat membenci dunia 
κ·Έλž˜λ„ μ‚΄μ•„κ°€λ € ν•΄ 크게 웃어보렀 ν•΄
Geulaedo sal-agalyeo hae keuge us-eobolyeo hae
Tapi tetap saja, aku mencoba untuk hidup, aku mencoba tertawa lepas


μ–΄μ©” 수 μ—†μ§€ 뭐
Eojjeol su eobsji mwo
Tidak terbantu 
λ– λ‚˜κ°„ κ±Έ 애써 λΆ™μž‘κ³  μžˆμ§€λ§ˆ
Tteonagan geol aesseo butjabgo issjima
Jangan mencoba menahan apa yang telah ditinggalkan
ν•˜λŠ” 수 μ—†μ§€ 뭐
Haneun su eobsji mwo
Tidak bisa terbantu 
이 μ‹œκ°„λ„ 아픔도 κ²°κ΅­ μ§€λ‚˜κ°€λ‹ˆκΉŒ Hey
I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey
Karena saat ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei


μ˜€λŠ˜λ„ κ³§ μ–΄μ œκ°€ 돼

Oneuldo god eojega dwae
Hari ini akan segera menjadi kemarin
μ–Έμ  κ°€λŠ” 좔얡이 될 κ±°μ•Ό
Eonjenganeun chueog-i doel geoya
Suatu hari, itu akan menjadi kenangan
μ›ƒμœΌλ©° λ‹€ λ³΄λ‚΄μ€„λž˜
Us-eumyeo da bonaejullae
Jadi aku ingin membiarkan semuanya berlalu dengan senyuman 
이 μ‹œκ°„λ„ 아픔도 κ²°κ΅­ μ§€λ‚˜κ°€λ‹ˆκΉŒ Hey
I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey
Karena kali ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei
Post a Comment

Back to Top